香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
達芬妮 | 18th Oct 2009, 22:33 | 留下足印 | (98 Reads)

  不是第一次的事,在這裡,找不到自己想要找的目標,多小的目標也好。其實,在香港的時候,也沒有,只是沒在日本時顯眼和讓我心煩。

  因為學校規定,已經星期一至五都要上學沒有day-off,去少很多地方玩﹑做少很多自己野。因為日文課的關係,speech和present梅花間竹出現,快要連星期六日也沒時間做自己想做的事或者休息。還有其他課其他功課。開始搞不明白,自己為什麼會搞成現在這樣?自己到底為什麼會在這裡出現?

  當初揀名古屋﹑揀南山的目的,到底是什麼?不光只是追隨別人的步伐,而是……名古屋在關東關西中間,去旅行很方便;住寄宿家庭可以跟日本人相處多點;讀書……也只是因為對書道插花之類的文化課有興趣,正式的課完全興趣欠奉的。竟然我來的目的都不是讀書,為什麼還要為那幾分credits讀到得閒死唔得閒訓?

  最令人沮喪的是,在名古屋,不可以隨時見自己的朋友。我想見的,不是在東京﹑就在大阪京都九州,為什麼會這樣的?真是笨蛋,想自己獨立也不是這樣完全不跟朋友接觸見面的!即使跟同學一起去一間大學,也可以學習獨立的,不是嗎?笨蛋。為什麼要勉強自己一個人來南山,對著自己不喜歡的東西呢?

  最近拍的相,不像以前的風景相,多了很多人物,原來自己漸漸喜歡把自己﹑身邊的人﹑朋友都拍下來。很無聊的相也好﹑沒有望鏡頭的相也好。人,已經成為我的首選。所以……也不怎麼想自己單人去什麼景點拍風景,想找朋友拍些無聊﹑只有跟她一起才會拍得出來的相。那樣才是最開心的,不是嗎?

  很想拋開讀書的包袱,很想享受多點這年的生活。但是……就是不知道該怎麼做。


[1]

很久沒有留言給你了,不知你是否還記得我。
看到你這篇,感受到你濃濃的不開心。
我也有留學過,很明白你的感受。
當年我第一年留學時也很不開心,事後覺得自已浪費了一年在白白不開心。所以後來我又再申請留學多一年。實在不想看到你重蹈覆徹,所以忍不住給你留言,希望你不要介意。
其實我覺得你選擇南山大學是不錯的決定啊,第一,南山大學是少數能真正學好日文回去的大學。雖說你志不在讀書(去留學有誰真正想讀書?),但當你回HK要考一級試時,你會感恩你的日文已學到這程度。
第二,不在名古屋的朋友你就留待長假時才去探望他們吧,這也能成為你期待長假的一個動力。其餘時間就好好留在名古屋發掘新的朋友(& 儲錢)吧,而且,你好像是homestay的吧,host family對你好嗎?有跟你年齡相若的家庭成員嗎?若有的話,應嘗試跟他們做朋友。這樣你的日文將更進步神速。雖知學日文並不是只為一級試,要真正活學活用日文就真的只能靠與其他人多講了。書道花道的文化課也需要一定的日文程度才能明白吧,所以,不要對上日文課這麼厭惡啦~想得開心點,人也會開心點。讀書,你就不要想著是為讀而讀,想著它是幫你認識日本,認識多些朋友的橋樑吧!不用強迫自己一定要所有課堂上的東西都全部理解,一知半解也是可以的。星期六日不論怎樣都抽些時間出來做自己想做的事情吧。
另,你指不住在名古屋的朋友是HK人,同學仔,還是從不同渠道認識的日本人呢?當年,我因為交不到朋友而沮喪了很久,但其實交朋友本來就不是一件容易的事,語言不通是一大問題,文化生活習慣不同又是一大問題,不過最大問題可能是自己不夠主動。若你發現自己原來也是喜歡親近人群的話,就真的要主動一點,交多些名古屋的朋友了。
加油,好好享受你的留學生活,即使現在你覺得生活有多難捱,事後再回想你就會發現當年自己是何等空閒。多做些自己想做的事吧,偶爾走過小堂吧,當然是在所有課堂都過關的大前提下。
記著,開心或不開心,是源於自己,而不是靠外在的。希望你餘下的留學生活能開開心心。


[引用] | 作者 臭B | 19th Oct 2009 11:17 | [舉報垃圾留言]

前輩,謝謝您!
您的一番話,真的給了我很多勇氣和鼓勵
也讓我反思了很多我現在正在過的日子,或者是以後應該怎樣過。
正如前輩所言的,現在無所事事的日子只會讓以後的自己後悔,我也不想將來才後悔現在自己什麼也沒做到。所以我想為自己訂下個目標,什麼也好,這一年就努力的去完成它。
南山的日文課,看完前輩的留言之後,才發覺或者是真的很有用也說不定。比起在香港的時候,我覺得自己說日文的信心大了不少。當然說得好不好是另一回事。
下星期的連休,我會去國內旅行,找朋友玩呢!

[引用版主回覆] | 作者 達芬妮 | 24th Oct 2009 23:11

[2]

我也落入了類似的矛盾當中呢,到了異地應該好好體驗生活,書卻不能不讀...

himawari
[引用] | 作者 himawari | 20th Oct 2009 17:28 | [舉報垃圾留言]

我現在還是把讀書放首位,當然交朋友或是體驗生活也是很重要的,可是正如我的前輩說的,語言不通是很大的困難,所以我想起碼先要克服這個,才可以更放膽的體驗異地文化。
我們一起努力吧!回香港的時候,不可以讓自己後悔有過這一年!

[引用版主回覆] | 作者 達芬妮 | 24th Oct 2009 23:13

[3]

加油呀媽媽!!!!
相信這只是過渡期罷了~
多過一陣子就會適應並且愛上這種生活了吧!
:)))
有甚麼事都要跟我說喔!! :))))


[引用] | 作者 xxwhitneyxx | 21st Oct 2009 00:01 | [舉報垃圾留言]

多謝你呀囡~ :)
對,現在什麼都言之過早,才來兩個月就放棄,才不是我的風格。
起碼先過半年吧。

[引用版主回覆] | 作者 達芬妮 | 24th Oct 2009 23:14

[4]

更唔想讀都好,要合格啊,否則浪費金錢。目標嗎,好好想清楚,不用急,多和朋友討論一下,說不定便能看清楚。


[引用] | 作者 brownie | 22nd Oct 2009 17:08 | [舉報垃圾留言]

知道的!考試的時候就會很認真的,因為並不想只是合格就敷衍過去就算,怎樣也該對自己有個交待,不能回去香港日文還是一塌糊塗吧~

[引用版主回覆] | 作者 達芬妮 | 24th Oct 2009 23:16

[5]

都係果句, 我睇你好, 你睇我好je..冇人會將唔開心既野拍下來up上網的吧~ 當我一個人係宿既時候, 都會羨慕人家有host family的吧. 不過有一樣野我同你一樣, 見到陽光就會回復朝氣...只是, 日光, 愈來愈短.


[引用] | 作者 TTW | 5th Nov 2009 21:03 | [舉報垃圾留言]